Tennis Chron'open

Roland Garros 1994

Une finale espagnole : Sergi Bruguera conserve sa couronne aux dépens de Berasategui.

1994 rg bruguera 1

surface : terre battue

- du 23 mai au 5 juin 1994 -

tournée préparatoire
Barcelone Monte Carlo Hambourg Rome
1994 barcelone 1994 mc 1 1994 hambourg 1994 rome 1
 


Météo : de la pluie, qui a obligé à jouer la finale dames sur deux jours.

Absent : Becker

NB : Inauguration cette année du court A, qui deviendra le Suzanne-Lenglen (10 000 places).

Têtes de série (TS)
United States
1 Pete Sampras
Croatia
5 Goran Ivanišević
United States
9 Todd Martin
Sweden
13 M. Gustafsson
Germany
2 Michael Stich
Spain
6 Sergi Bruguera
Germany
10 Boris Becker
France
14 Cédric Pioline
Sweden
3 Stefan Edberg
United States
7 Jim Courier
Austria
11 Thomas Muster
Spain
15 Carlos Costa
Ukraine
4 Andrei Medvedev
United States
8 Michael Chang
Czech Republic
12 Petr Korda
Netherlands
16 Richard Krajicek

 
 

1er tour

        2ème tour

                    3ème tour

                                  huitièmes

                                                    quarts

                                                                demis

                                                                                finale

 

autres résultats

 
 

Premier tour

Victoire à l'arraché pour Thierry Champion devant l'Australien Jaime Morgan : 4/6 7/5 3/6 7/6 9/7. Le Français a sauvé une balle de deux manches à rien.1994 rg champion morgan 1


Arnaud Boetsch domine un Ivan Lendl vieillissant : 6/4 6/3 6/4.


Résultats

P. Sampras bat A. Costa 6/3 6/4 6/4
M. Ríos bat J. Eagle 6/2 6/3 6/2
L. Jönsson bat M. Pernfors 7/5 6/2 1/0 ab.
P. Haarhuis bat H. Leconte 6/4 6/4 6/2
M. Tillström bat M. Zoecke 6/4 3/6 6/3 6/4
A. Olhovskiy bat S. Bryan 6/3 6/3 6/3
T. Champion bat J. Morgan 4/6 7/5 3/6 7/6 9/7
R. Krajicek bat K. Nováček 6/1 7/5 7/5

J. Stark bat B. Larkham 6/2 6/3 6/7 6/3
F. Santoro bat K. Carlsen 7/6 6/3 6/4
A. Garizzio bat G. Solvès 3/6 6/1 6/2 6/4
O. Delaître bat L. Mattar 7/6 7/6 0/0 ab.
S. Doseděl bat A. Antonitsch 6/3 6/4 6/4
J. Björkman bat P. Arnold 6/7 7/6 6/1 3/6 9/7
S. Pescosolido bat K. Braasch 4/6 7/6 7/5 6/3
J. Courier bat J.-P. Fleurian 6/1 6/4 6/4

A. Medvedev bat W. Masur 6/2 6/4 6/2
N. Kulti bat F. Fontang 6/3 6/4 6/7 3/6 6/1
G. Rusedski bat M.-K. Goellner 7/6 6/3 7/6
A. Volkov bat M. Ondruska 6/7 6/3 6/2 6/3
J. Eltingh bat C.-U. Steeb 7/6 6/2 6/3
D. Wheaton bat T. Enqvist 7/6 6/0 6/3
D. Vacek bat J. Sanchez 7/6 0/6 6/2 6/4
M. Gustafsson bat J. Burillo 7/5 3/6 7/5 6/2

T. Muster bat A. Cherkasov 6/0 7/5 6/1
A. Agassi bat M. Wilander 6/2 7/5 6/1
P. Rafter bat F. Davín 6/7 6/4 2/6 6/4 7/5
L. Roux bat G. Markus 7/5 6/1 7/6
D. Prinosil bat E. Sánchez 2/6 7/6 6/3 7/6
R. Agénor bat L. Barthez 2/6 1/6 6/2 6/4 6/2
C. Ruud bat G. Schaller 6/4 6/4 6/2
S. Bruguera bat M. Damm 6/1 6/1 7/6

G. Ivanišević bat J. Renzenbrink 7/6 7/6 6/2
B. Shelton bat M. Blackman 4/6 6/3 7/6 6/3
A. O’Brien bat M. Rosset 6/2 6/7 6/7 6/3 8/6
A. Corretja bat F. Meligeni 6/3 6/1 1/6 5/7 6/3
K. Kučera bat M. Ruah 6/2 6/3 6/1
I. Lendl bat A. Boetsch 6/4 6/3 6/4
B. Gilbert bat C. Caratti 6/2 6/2 6/3
A. Gaudenzi bat P. Korda 6/2 5/7 6/7 6/2 6/2

C. Pioline bat J. Hlasek 6/4 3/6 6/4 6/3
A. Berasategui bat W. Ferreira 6/3 ab.
B. Karbacher bat T. Carbonell 7/5 6/2 3/6 4/6 6/0
Y. Kafelnikov bat T. Guardiola 4/6 7/5 6/4 4/6 6/4
B. Black bat R. Fromberg 6/7 7/5 6/7 1/6
M. Woodforde bat L.-A. Wahlgren 4/6 6/2 6/1 7/6
J. Frana bat M. Washington 7/5 6/1 6/3
H. Holm bat S. Edberg 7/5 7/6 6/7 6/7 6/4

M. Chang bat J. Grabb 6/3 7/6 6/1
J. Arrese bar R. Gilbert 4/6 6/3 6/2 6/3
J. Yzaga bat P. McEnroe 6/2 6/3 6/2
J. Palmer bat A. Mansdorf 6/4 6/0 6/2
J. Tarango bat C. Adams 6/4 3/6 6/2 6/1
M. Larsson bat B. Steven 6/2 6/2 6/2
F. Clavet bat D. Cahill 4/6 4/6 6/4 6/4 6/1
T. Martin bat S. Simian 6/2 7/6 6/3 6/1

C. Costa bat G. Raoux 6/1 7/6 6/1
H. Dreekmann bat A. Voinea 6/2 4/6 7/5 6/4
D. Rikl bat A. Chesnokov 6/1 2/1 ab.
R. Reneberg bat J. Stoltenberg 1/6 3/6 6/3 6/3 7/5
D. Poliakov bat G. Stafford 6/2 7/6 6/4
R. Vašek bat D. Rikl 4/6 2/6 7/5 6/3 6/1
A. Krickstein bat H. De La Peña 6/3 6/4 7/6
M. Stich bat R. Furlan 6/1 7/5 6/4


Deuxième tour

Pete Sampras domine le jeune Chilien Marcelo Rios en trois sets : 7/6 7/6 6/4.

1994 rg sampras 5
1994 rg rios 1 1994 rg sampras 4

Quelle affiche pour un deuxième tour, entre Agassi et Muster. Andre Agassi est repris par ses vieux démons. Dans le troisième jeu du cinquième set, alors qu'il avait déjà été averti pour un comportement similaire, il insulte l'arbitre - comme il l'avait déjà fait à l'US Open en 1990, et Bruno Rebeuh le punit d'un point de pénalité. Alors qu'Agassi était revenu de deux manches à rien, puis dans la dernière manche de 5/1 à 5/5, l'Autrichien se qualifie : 6/3 6/7 7/5 2/6 7/5. Une défaite dure à encaisser pour le "kid de Las Vegas".

1994 rg agassi 4
1994 rg muster agassi 1 1994 rg muster agassi 45
1994 rg agassi 3

Cédric Pioline est logiquement défait par l'Espagnol Alberto Berasategui : 6/4 7/5 6/3. Berasategui, qui frappe puissamment, utilise la même face de la raquette pour frapper en coup droit et en revers.1994 rg pioline 1


Michael Stich, battu au premier tour à Melbourne, passe un petit tour de plus Porte d'Auteuil. Il se fait alors sèchement éliminer par Aaron Krickstein : 6/3 6/3 6/4.


Ronald Agénor a mis longtemps, très longtemps, à faire plier David Prinosil. Il a servi cinq fois pour le gain de la rencontre. Les deux hommes ont bataillé 5 heures et 2 minutes avant que la victoire ne revienne au Haïtien. Le score est historique puisque le nombre de jeux, 71, n'avait jamais été atteint à Roland-Garros depuis l'instauration du tie break : 6/7 6/7 6/3 6/4 14/12. L'ancien record était codétenu depuis 1992 par Emilio Sanchez et Wally Masur (64 jeux).

1994 rg agenor prinosil 3 1994 rg agenor prinosil 2

Résultats

Sampras bat Rios 7/6 7/6 6/4
Haarhuis bat Jonsson 6/3 2/6 1/6 7/5 6/3
Tillstrom bat Olhovskiy 6/3 7/6 6/4
Krajicek bat Champion 6/3 6/3 4/6 6/2

Santoro bat Stark 6/2 6/2 6/2
Delaitre bat Garizzio 6/4 6/0 7/6
Björkman bat Dosedel 6/0 7/5 6/3
Courier bat Pescosolido 7/5 6/0 6/7 6/4

Medvedev bat Kulti 6/4 7/6 4/6 7/5
Rusedski bat Volkov 7/5 6/3 2/6 6/3
Eltingh bat Wheaton 6/3 4/6 7/6 6/7 6/4
Vacek bat Gustafsson 0/6 6/4 7/6 6/4

Muster bat Agassi 6/3 6/7 7/5 2/6 7/5
Rafter bat Roux 6/2 6/4 6/4
Agénor bat Prinosil 6/4 6/4 6/3 6/4 14/12
Bruguera bat Ruud 6/2 6/2 7/6

Ivanisevic bat Shelton 1/6 6/1 6/2 6/4
Corretja bat O'Brien 6/2 4/6 6/2 6/4
Boetsch bat Kucera 6/2 6/2 6/3
Gaudenzi bat B. Gilbert 7/5 6/3 6/3

Berasategui bat Pioline 6/4 7/5 6/3
Kafelnikov bat Karbacher 6/2 1/6 6/2 6/2
Woodforde bat Fromberg 6/2 7/5 7/6
Frana bat Holm 6/4 6/4 6/4

Chang bat Arrese 4/6 6/0 6/4 6/2
Yzaga bat Palmer 7/6 6/4 4/6 6/1
Larsson bat Tarango 6/2 6/4 6/3
T. Martin bat Clavet 6/0 6/0 6/2

Dreekmann bat C. Costa 7/6 6/4 6/4
Reneberg bat Rikl 7/6 6/1 5/7 6/3
Vasek bat Poliakov 4/6 2/6 7/5 6/3 6/1
Krickstein bat Stich 6/3 6/3 6/4


Troisième tour

Olivier Delaître vient à bout de son compatriote Fabrice Santoro après avoir écarté une balle de match : 1/6 3/6 7/6 6/4 6/2.1994 rg delaitre 1


Les Français ne sont pas à la fête dans cette édition 94 : Arnaud Boetsch, victime d'une pubalgie, est contrait d'abandonner face à Gaudenzi : 6/1 2/1 ab.1994 rg boetsch 1


Goran Ivanisevic a frôlé la défaite face à l'Espagnol Alex Corretja : 6/7 3/6 6/1 6/2 6/3.1994 rg corretja 1


Patrick Rafter l'Australien bondit tel un kangourou et domine la TS n° 11 Thomas Muster : 6/4 5/7 6/3 6/3.1994 rg rafter muster 1


Résultats

Sampras bat Haarhuis 6/1 6/4 6/1
Tillstrom bat Krajicek 7/6 6/2 6/3
Delaitre bat Santoro 1/6 3/6 7/6 6/4 6/2
Courier bat Björkman 6/3 6/1 6/1

Medvedev bat Rusedski 2/6 6/3 6/4 3/6 6/2
Eltingh bat Vacek 7/6 7/6 2/6 6/3
Rafter bat Muster 6/4 5/7 6/3 6/3
Bruguera bat Agénor 6/3 6/3 6/3

Ivanisevic bat Corretja 6/7 3/6 6/1 6/2 6/3
Gaudenzi bat Boetsch 6/1 2/1 ab.
Berasategui bat Kafelnikov 6/3 6/2 6/2
Frana bat Woodforde 6/4 3/6 6/0 4/6 10/8

Yzaga bat Chang 6/2 6/3 5/7 1/6 7/5
Larsson bat T. Martin 6/7 6/3 6/0 1/6 6/3
Dreekmann bat Reneberg 4/6 3/6 6/4 6/4 6/4
Krickstein bat Vasek 6/3 1/6 6/3 6/3


Huitièmes de finale

Andreï Medvedev avait les armes pour inquièter Sergi Bruguera le tenant du titre, mais l'Espagnol lui donne la leçon : 6/3 6/2 7/5.1994 rg medvedev 1


Delaître, le dernier rescapé du clan français, se procure deux balles pour emmener Jim Courier dans un cinquième set. L'Américain, TS n°7, s'impose : 6/1 6/7 6/1 7/6.1994 rg courier 2


Gaudenzi est vaincu par Ivanisevic : 6/2 5/7 6/4 6/3.

1994 rg ivanisevic 1 1994 rg ivanisevic gaudenzi 1

Résultats

Sampras bat Tillstrom 6/4 6/4 1/6 6/4
Courier bat Delaitre 6/1 6/7 6/1 7/6
Medvedev bat Eltingh 6/4 3/6 6/4 6/1
Bruguera bat Rafter 6/4 6/3 6/1
Ivanisevic bat Gaudenzi 6/2 5/7 6/4 6/3
Berasategui bat Frana 6/2 6/0 0/0 ab.
Larsson bat Yzaga 6/3 6/2 6/2
Dreekmann bat Krickstein 6/4 6/4 6/4


Quarts de finale

Pete Sampras rêvait de pouvoir conquérir à Paris une quatrième levée du Grand Chelem consécutive après Wimbledon 93, l'US Open 93 et l'Australie 94. Titré à Rome, il nourrissait de bons espoirs d'y parvenir. Mais face à Courier, le n°1 mondial oublie ses fondamentaux, reste sur sa ligne de fond de court, et laisse l'initiative à  son compatriote, qui, dans sa filière, prend le dessus : 6/4 5/7 6/4 6/4. Adieu Grand Chelem !

1994 rg sampras 3 1994 rg sampras 9406
1994 rg courier 1 1994 rg sampras 1994 rg courier sampras 01

Goran Ivanisevic est dominé par Alberto Berasategui : 6/4 6/3 6/3.1994 rg ivanisevic


L'Allemand Henrik Dreekmann ne peut convertir aucune des six balles de match qu'il a eues contre Magnus Larsson alors qu'il menait déjà deux manches à zéro ! Après la perte de ce set au tie break, Dreekmann s'est écroulé : 3/6 6/7 7/6 6/0 6/1.

1994 rg larsson dreekmann
1994 rg larsson dreekmann 0 1994 rg larsson 0

Résultats

Courier bat Sampras 6/4 5/7 6/4 6/4
Bruguera bat Medvedev 6/3 6/2 7/5
Berasategui bat Ivanisevic 6/4 6/3 6/3
Larsson bat Dreekmann 3/6 6/7 7/6 6/0 6/1


Demi-finales

Les matchs se suivent et ne se ressemblent pas pour Jim Courier. Percutant contre Sampras en quarts, il joue un ton en-deça face au tenant du titre Bruguera. L'Espagnol s'impose : 6/3 5/7 6/3 6/3.1994 rg bruguera 0


Dans l'autre demi-finale, Berasategui se débarrasse de Magnus Larsson : 6/3 6/4 6/1. L'Espagnol est depuis l'ère open, le quatrième joueur non tête de série à se hisser en finale, après Pilic en 1973, Pecci en 1979 et Pernfors en 1986.

1994 rg berasategui
1994 rg larsson

Résultats

Bruguera bat Courier 6/3 5/7 6/3 6/3
Berasategui bat Larsson 6/3 6/4 6/1


Finale

Il n'est pas tête de série mais Alberto Berasategui arrive en finale sans avoir lâché le moindre set en route.

1994 rg bruguera berasategui 4
1994 rg bruguera berasategui 0 1994 rg bruguera berasategui 3



A force de contrer - avec succès - le terrible coup droit de Berasategui, Sergi Bruguera a fini par se faire des ampoules aux mains. Il a pu néanmoins garder un excellent niveau pour mater son ambitieux compatriote : 6/3 7/5 2/6 6/1.

1994 rg bruguera berasategui 2
1994 rg bruguera berasategui 5 1994 rg bruguera berasategui 6


La famille royale a fait le déplacement depuis Madrid pour assister à une page glorieuse du tennis espagnol, avec deux représentants en finale..1994 rg bruguera berasategui 1


Résultats

Bruguera bat Berasategui 6/3 7/5 2/6 6/1


Autres résultats

Mary Pierce, qui avait sorti Steffi Graf, s'incline face à Arantxa Sanchez. Le triomphe de l'Espagne est total.1994 rg sanchez

1994 rg bruguera sanchez


Martina Hingis est la première joueuse à conserver son titre dans la catégorie juniors. Elle a 13 ans et 8 mois.1994 rg juniors hingis


Prix citron : Cédric Pioline
Prix orange : Pete Sampras
Prix bourgeon : Lionel Roux

Date de dernière mise à jour : 29/01/2026