Une éclosion brutale, puis le coude
Nishikori explose en février 2008 à Delray Beach. Classé 244e mondial et issu des qualifications, le Japonais sauve quatre balles de match contre Sam Querrey en demi-finale puis renverse James Blake en finale, 3-6, 6-1, 6-4. À 18 ans et un mois, il est alors le plus jeune vainqueur d'un tournoi ATP depuis Lleyton Hewitt à Adelaide en 1998. Il devient aussi le premier Japonais titré sur le circuit depuis Shuzo Matsuoka en 1992.
À l'US Open, il confirme en éliminant David Ferrer, n°4 mondial, en cinq sets avant de céder en huitièmes face à Juan Martin del Potro. Ses pairs l'élisent révélation ATP de l'année. Mais la progression est brutalement interrompue par une blessure au coude droit. Opéré en août 2009, Nishikori reste éloigné du circuit pendant plus de onze mois et disparaît même momentanément du classement ATP.
Il repart presque de zéro en 2010. Sans classement au mois d'avril, il choisit les Challengers pour retrouver des matchs, en remporte quatre et termine finalement la saison n°98 mondial. Cette première reconstruction annonce déjà ce qui deviendra une constante de sa carrière : Nishikori saura revenir plusieurs fois après de longues périodes d'arrêt.
