Les premières promesses
En avril 2001, à seulement 19 ans, Volandri découvre la Coupe Davis lors d'une rencontre face à la Finlande. Il s'incline contre Jarkko Nieminen, mais cette première sélection témoigne de la confiance placée en lui par le tennis italien. Pendant les deux saisons suivantes, il progresse sur le circuit Challenger et commence à se faire remarquer dans les grandes épreuves sur terre battue.
L'année 2003 marque sa véritable arrivée au premier plan. Il atteint les quarts de finale à Monte-Carlo et à Rome, où il pousse Roger Federer jusqu'au troisième set avant de s'incliner. Il reproduit cette performance à Bastad et à Stuttgart, confirmant qu'il a désormais sa place parmi les meilleurs spécialistes de l'ocre. À Umag, il dispute sa première finale ATP face à Carlos Moya et passe tout près du titre, ne cédant que 7-5 dans la dernière manche. La même année, il remporte les Challengers de Cagliari et de Biella, en battant notamment en finale du premier un certain Rafael Nadal, âgé de 16 ans. Voilà une victoire qui prendra une saveur particulière avec le temps !

